Imaæemo brod pun Klingonaca koji misle da rat još traje.
Budeme mít loď plnou Klingonů, kteří věří, že válka stále pokračuje.
Dopusti moguænost da rat i zatvor mogu da promene èoveka.
Připusť, že léta války a věznění člověka změní.
Ako Zemlja hoæe da nam objavi rat, onda je vreme da rat odnesemo Klarku na noge.
Pokud nám chce Zem vyhlásit válku, tak je načase vyhlásit válku Clarkovi.
Prvom rundom èastim ja pod uvjetom da rat ostavite vani.
První runda je na počest vašeho stavu. Válku teď nechte venku.
Kako smo mogli znati da rat ne poštuje takve sigurnosti?
Kdo mohl tušit, že válka nezná jistoty?
Da li je Musolini rekao "da rat otkriva èovekovu plemenitiju æud"?
"Válka odhalí lepší povahu člověka"? Jsme připraveni?
Oni samo ne shvataju da... rat, kakav mi vodimo, izgleda sasvim drugaèije predstavlja èekanje na sahranu.
Svět jak ho známe je tu rozerván na kusy a pohřben.
Neki ljudi æe vam reæi da rat dobija moænija ludska sila.
Někteří lidé vám řeknou, že válka se vyhrála díky lepším lidským zdrojům.
Postoje snage u ovom svetu, mutantske kao i ljudske, koje veruju da rat dolazi.
Jsou skupiny na tomto světě, jak mezi lidmi, tak i mutanty, které jsou přesvědčeny, že válka přichází.
Rekao sam im da je to tacno i da rat pocinje.
Řekl jsem jim, že je to pravda a válka brzy začne.
Uz njegovo odbacivanje tvoje sestre, rimski narod æe misliti da rat protiv Antonija nije samo neizbežan, nego i izrazito poželjan.
Připojíš-li ji k faktu, že zapudil tvoji sestru, římský lid dojde k názoru, že válka proti Antoniovi je nejen nevyhnutelná, ale také nanejvýš žádoucí.
Trebao sam vidjeti da rat dolazi i sprijeèiti ga.
Měl jsem rozpoznat, že se blíží válka a zabránit jí.
Moramo da im pokažemo da rat nije završen, da postoje oni koji se još bore.
Musíme jim ukázat, že boj neskončil, že někdo je ochoten bojovat.
Hteli smo da vratimo za 9/11, i dodjes tamo, i shvatis da rat nije uopste o tome.
Chtěli jsme odplatu za 11. září, a jak se tam dostaneš, uvědomíš si, že o to v té válce ani nejde.
Njegovo Visoèanstvo drži kako je najbolje da rat završi.
Jeho Veličenstvo si myslí, že nejlepší by bylo válku ukončit.
Želim organizirati novu bojišnicu, jednom kada poènemo ofenzivu, želim da rat prenesem iz Sierra Madre na ravnice.
Chci, abys zorganizoval nový front. Hned jak spustíme tuto ofenzívu chci přesunout válku dolů z kopců Sierra Maestra, do údolí.
Najveæa prednost naših predaka je da rat bude na kopnu, gdje je ogromna britanska flota predstavljala manju opasnost.
Největší výhodou našich předků bylo to, že se drželi ve vnitrozemí, kde jim nehrozilo obrovské britské loďstvo.
Možeš da kažeš da rat dolazi u Šangaj na osnovu broja ljudi koji su na mom zidu.
Podle počtu tváří na mojí stěně víš, že se do Šanghaje blíží válka.
Ko bi rekao da rat traje.
Kdo by uvěřil, že válka pokračuje.
Imam oseæaj da Rat svetova uskoro poèinje na našoj planeti.
Mám pocit, že válka se blíži na jednu blízkou planetu.
Moj Bože, samo što sam pomislila da rat u Avganistanu ne može biti... manje popularan, kad ono!
Můj bože, nemyslela jsem si, že by válka v Afghánistánu mohla být ještě míň populární, ale, hele, dokonce i já se můžu mýlit.
Dovoljno je da rat koji si izbegao sada kuca na tvoja vrata, i ovih zidina koje si branio po cenu da moj narod propadne!
Bude mi stačit, že válka které jste se vyhnuli je konečně u vás, a že tyto zdi, které jste ochránil za cenu života mých lidí, se zhroutí.
Kao poslovni èovjek, želite li da rat traje zauvijek?
Z podnikatelského hlediska-přejete si, aby válka nikdy neskončila?
Ljudi žele da rat završi i shvaæam ih jer za vojnike rat je doslovno pakao.
Lidé si samozřejmě přejí, aby skončila a já s nimi sympatizuji. Neboť pro ty, kteří nasazují své vlastní životy, je válka hotové peklo.
Ali izgledalo je da rat donosi veliko širenje željeznice.
Ale válka přece měla znamenat rozmach železnice.
Ti bi dobro zapamtiti, ipak, da rat se vodi na mnogim frontama.
Ale měl byste si pamatovat, že válka se odehrává na mnoha frontách.
Dopustiti da rat na Bliskom istoku traje. Ili nešto poduzeti.
Můžeme dopustit, aby ten k olotoč válčení na Blízkém východě pokračoval.
Henry-u se povratio razum barem za sada, ali ja æu pokušati da rat držim dalje od vaših vrata.
Henry sice opět nabyl rozumu, alespoň prozatím, ale pokusím se ho udržet od vašeho domu, má paní.
Jackie... Ne bi htjela da rat izbije radi ovoga, takoðer.
Jackie... by nechtěla, aby kvůli tomu vypukla válka.
Ako volmsko oružje bude radilo i uništimo mrežu, a Volmi slete, mislim da rat neæe trajati još dugo.
Když bude volmská zbraň fungovat, síť bude zničena, a Volmové přistanou, Nemyslím si, že bude válka trvat ještě dlouho.
Seæam se da mi je reèeno da rat neæe da traje ni godinu dana.
Vzpomínám, že mi kdosi řekl, že válka nepotrvá ani rok.
Kao i novèiæ što uvelièava ljudske najcrnje impulse, tako da rat uvelièava njihova savezništva i lojalnost.
Tak jako mince zvyšuje nejtemnější pohnutky lidí, tak válka zvyšuje jejich věrnost a loajalitu.
Ne, rekao sam ti da rat dolazi i da ti trebaju ratne grudi.
Varoval jsem vás před válkou a řekl, ať si pořídíte brnění.
Sve što tražim je da rat saèeka jedan dan, samo jedan dan.
Žádám tě jen o to, abys válku odložila o den, jen jediný den.
A da rat vode žene, šta bi bilo?
Co by se dělo, kdyby válku řídily ženy?
Ali Grejs mi je rekla da rat nije gotov.
Ale Grace mi řekla, že tato válka u konce není.
Oèekujem da rat bude gotov uskoro.
{\cHFFFFFF}Očekávám, že brzy bude po všem.
Recimo da tvoj plan uspe i spasemo je, recimo da rat poène i proširi se Novim svetom...
Řekněme, že tvůj plán vyjde, a my ji dostaneme zpátky živou. Řekněme, že začne tvoje válka. Rozhoří se po celým Novým světě.
I kad sam prvi put stigla u Damask, zapazila sam jedan čudan momenat u kome ljudi nisu verovali da će rat iznenada izbiti i bilo je isto kao u Bosni i u skoro svim drugim državama u kojima sam videla da rat stiže.
A když jsem poprvé přijela do Damašku, zažila jsem tu zvláštní chvíli, kdy lidé nechtěli uvěřit, že se schyluje k válce, a bylo to úplně totéž co v Bosně a skoro v každé zemi, kterou jsem navštívila, kde došlo k válce.
Može da učini da rat izgleda kao tragedija ili farsa.
Válka může vypadat jako tragédie nebo komedie.
0.39991784095764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Budeme mít loď plnou Klingonů, kteří věří, že válka stále pokračuje. 